こんにちは　KADOYAおうち保育園®の岩崎ひろ美です。

世界の 絵本を見に、本郷台（ 最寄りの根岸線山手駅から６つめ）にある
あーすぷらざまで行ってきました。

沢山のいろいろな国の絵本がありましたよ。
中は撮影禁止なので。。入口だけ(^^;

丁度、タイミングよく「ブックトーク」が始まる所で
中東の絵本を詳しく紹介してくれました。

とくにカタールの「ハダムとフィサイクラ」という絵本は
アラブ版の「シンデレラ」で主人公のハダムを不思議な魚のフィサイクラが
助けるというお話しで、絵本の中には、アラブのステンドグラスの窓や
お香の絵が描かれていて、ハダムはガラスの靴ではなくキレイなビーズなどで
装飾された靴をさがすなど、随所にお国柄がちりばめてあり感心しました。

シンデレラの日本版なんてあったら。。どんな感じになるのでしょう？！

戦争のイメージが強いカタールでも子ども達はこういう絵本を
読んでいるんですね。

今回ラッキーに「ブックトーク」に参加できた事で、文字は読むことは
出来ませんが、詳しい説明を聞くことができて、より楽しむ事ができました。

そしてもうひとつ素敵な出会いもありました！

それは、また明日ご報告します♪